Цель: проведение в игровой форме обобщающего повторения и контроля овладения учащимися немецким алфавитом, исходным словарным запасом, чтением, письмом, умением вести диалог, используя оценочные суждения.
Задачи:
- личностные: формировать толерантное сознание и поведение в поликультурном мире, готовность и способность вести диалог с другими людьми, достигать в нём взаимопонимания и сотрудничества.
- метапредметные: развивать умение организовывать учебное сотрудничество и совместную деятельность со сверстниками, работать индивидуально и в группе, общаться и взаимодействовать в процессе совместной деятельности, учитывать позиции других участников деятельности, осуществлять взаимный контроль в совместной деятельности.
- воспитательные: развивать творческие способности и лидерские качества. воспитывать умение работать в команде.
Педагогические технологии: интерактивное общение учащихся.
Предварительная подготовка:
Учащиеся 2 класса учат рифмовки о немецких буквах, повторяют диалоги, песню «Алфавит».
Учащиеся 3 класса готовят карточки с немецкими буквами, буквосочетаниями, большие картинки с цветными буквами. полоски бумаги 4-х цветов по числу участников.
Учитель готовит для каждой команды карточки с зашифрованными вопросами, фонограмму песни, призы для участников.
На стене вывешивается немецкий алфавит, написанный крупными печатными и прописными буквами.
Ведущие – учащиеся 3 класса, жюри- учитель немецкого языка и учащиеся 3 класса.
План
1. Повторение букв алфавита.
2. Повторение правил чтения, развитие навыков чтения.
3. Развитие умений устной речи.
1 Ведущий: Сегодня у нас праздник, праздник немецкого алфавита.
Wir veranstalten heute die ABC – Feier. Jetzt kennt ihr das ABC und wir spielen zusammen. Wollen wir alle zusammen das ABC wiederholen!
(учащиесяхоромпроизносятбуквынемецкогоалфавита)
А вы знаете, ребята, что на свете существуют десятки алфавитов, служат они великому множеству языков. Но все алфавиты мира восходят к самому первому - греческому. И само слово «алфавит» происходит от названия первых двух греческих букв «áльфа» и «бéта» (сравните с немецким словом «das Alphabet»).
2 Ведущий: Никто не знает имени того человека, который разделил слог на звуки и изобрел буквы. Причем сначала возникли согласные, а позднее появились гласные. Известно только, что это открытие было сделано примерно 3-3,5 тысячи лет назад на берегах Средиземного моря. А завершили создание алфавита греки примерно 850 лет до н.э. Наше первое задание называется «Постройся по алфавиту». Но вначале вам надо разделиться на 2 команды. (участники по очереди вытягивают цветные бумажные полоски: белые и синие-1 команда, жёлтые и красные-2 команда).
1. Повторение букв алфавита.
Игра – соревнование «Постройся по алфавиту». Представители двух команд получают по одному конверту с буквами, распределяют их между членами команды и строятся по алфавиту. Команда, первая выполнившая задание, получает один балл.
Игра «Угадай загаданную букву»
На магнитную доску вывешивается большая карточка с шестью разноцветными буквами немецкого алфавита.
B T I S J V |
|
C P G L Y W |
|
Q Z H E N F |
Один ученик из первой команды выходит из класса, а ученики второй команды загадывают какую-нибудь букву из написанных.
Команда - У1: «Lena, rate mal! Wie heiβt der Buchstabe? »
У1: « Ist das «S»?- Команда: «Ja» / «Nein»
Если ученик с третьего раза не угадает загаданную букву, он должен рассказать по-немецки на выбор о себе, о друге или любое стихотворение.
2. Повторение правил чтения. Развитие навыков техники чтения.
1 Ведущий: Ребята, а вы знаете, что скорость чтения на разных языках различна?
Оказывается, быстрее всех читают англичане и французы: 180-190 слов в минуту;
немцы читают 150 слов в минуту; русские- 120 слов в минуту.
Итак, вам надо научиться читать по-немецки быстрее, чем по-русски.
Игра «Знаешь ли ты правила чтения?» На столе перевернуты карточки с самыми трудными правилами чтения, а на доске заранее написаны 18 слов, правильное чтение которых требует знаний этих правил.
С помощью известной учащимся считалки выбираются два участника игры от каждой команды.
1) Hexe Minka, 2)Rische, rasche, rei-
Katze Pinka, Du bist frei|!
Vogel Fu-
raus bist du.
Учащийся, взяв любую карточку, должен найти слово на доске, соответствующее определенному правилу, прочитать его, перевести и стереть это слово с доски, например: ch -ich
1.ich 4.es 7.jetzt 10.stimmt 13.Quadrat 16. November
2.nein 5.böse 8.jung 11.traurig 14.heute 17.tschuβ
3.wie 6.ja 9.Sport 12.schon 15.zehn 18.Vater
(Дополнительное задание для команд: на каждое буквосочетание вспомнить слово или несколько слов на немецком языке. За каждое названное слово команда получает по 0,2 балла.)
Игра «Допишислово».
На доске написаны слова с пропущенными буквами. Ученики по цепочке выходят к доске, вставляют нужные буквы, читают и переводят его.
H…us …ater D…ch
T…r t…aurig …ein
…eu Fen…ter
Игра «Собери разбежавшиеся буквы».
На магнитной доске одна за другой вывешиваются карточки с буквами,
из которых надо составить слово, например:
(weiβ) (blau) (grün) (grau) (gelb) (bunt)
Игра «Составь слово!»
Каждая команда получает конверт с буквами немецкого алфавита. Учитель называет слово по- русски, учащиеся составляют слово на немецком языке.
Кто раньше и без ошибок составит слово, получает 1 балл, например:
семья – Familie папа - Vater
маленький – klein умный - klug
бабушка – Grossmutter сестра - Schwester
Игра «Угадай на слух задуманную мной букву!» Учащиеся должны на листочке записать услышанные буквы (t, b, m, l, g) и передать для оценивания жюри.
- nett, Bett, traurig, trinken, richtig.
- böse, blau, bitte, Buch, Bruder.
- malen, lustig, lesen, Ball, blau.
- malen, Baum, machen, sammeln, Gummi.
- klug, Geschwister, gehen, beginnen, gern.
3. Развитие умений устной речи.
Игра «Зашифрованные вопросы»
Учитель заранее заготавливает карточки, в которых цифрами зашифрованы вопросы. (каждой цифре соответствует определенная буква немецкого алфавита). Ученики должны расшифровать с помощью алфавитной таблицы свой вопрос и ответить на него, например:
23,9,5 8,5,9,19,20 4,21?
Wie heiβt du?
23,15 23,15,8,14,19,20 4,21?
Wo wohnst du?
23,9,5 1,12,20 2,9,19,20 4,21?
Wie alt bist du?
9,19,20 4,5,9,14,5 6,1,13,9,12,9,5 7,18,15,19?
Ist deine Familie groβ?
Команда, первая выполнившая задание, получает 1 балл.
2 Ведущий: Вы уже знаете, что означает по-немецки слово «Вuchstabe». А знаете откуда оно произошло?
Оно состоит из двух слов: die Buche –бук (дерево) и der Stab-палочка. Странно, да? Но это только на первый взгляд. Дело в том, что раньше буквы изготавливали из букового дерева, а выглядели они как палочка, на конце которой вырезана буква.
Чтоб напечатать текст, наборщики выбирали из ячеек кассы необходимые буквы и составляли из них слово, затем второе, целую строку, потом другую и т.д. Так набирали страницу за страницей всю книгу.
Теперь вам уже не кажется странным, что слово «das Buch» означает «книга»? То есть это то, что напечатано с помощью Buche.
1 Ведущий: Кстати, немецкое слово «Stab» есть и в русском языке. Вспомните, где мы его встречаем. А теперь вспомните ещё одно слово «бухгалтер», по- немецки «Buchhalter»: halten –значит держать, подержать, отсюда «der Halter» – тот, кто держит, «держатель».
Читая исторические повести или романы, вы увидите, что раньше при ведении хозяйства все записывали в книгах, которые назывались «Grossbuch» –«большая книга». Значит, «Buchhalter» - это тот, кто ведет такую книгу, ведет учет, содержит эту книгу в порядке. Наша следующая игра называется: «Опиши букву»
Игра «Опиши букву». Каждая команда получает по яркой цветной букве, которую ребята должны описать. Затем один ученик от команды выходит к доске и рассказывает примерно следующее:
Das ist ein Buchstabe. Der Buchstabe heißt «O». Er kommt aus ABC.
Er ist rot, gross und fein.
Диалог «Знакомство»
Один ученик – в роли буквы «О», второй ученик– в роли буквы «U»
U – Guten Tag!
О – Guten Tag!
U - Wie heiβt du?
О- Ich heiβe «О». Und wie heiβt du?
U – Ich heiβe «U».Sehr angenehm!
О – Sehr angenehm! Und woher kommst du?
U – Ich komme aus ABC. Und du?
О – Ich komme auch aus ABC. Du bist so nett und schön!
U– Danke. Und du bist rot, rund und prima!
О – Danke.
2 Ведущий предлагает в заключение спеть под фонограмму «Алфавитную песенку», рассказать выученные рифмовки о буквах.
Жюри в это время подводит итоги конкурсов и затем награждает команды.
Оценочный лист для жюри
Приложение 1
этап
|
Задания |
Кол-во баллов |
Команда 1 |
Команда 2 |
1 этап буквы алфавита |
1. «Постройся по алфавиту» 2. «Угадай загаданную букву» |
1балл
1балл |
|
|
2 этап чтение |
1. «Знаешь ли ты правила чтения» 2. «Допиши слово» 3. «Собери разбежавшиеся буквы» 4. «Составь слова» 5. «Угадай на слух загаданную букву» |
1балл (+0,2) 1балл 1балл
1балл 1балл |
|
|
3 этап устная речь |
1. «Зашифрованные вопросы» 2. «Опиши букву» 3. «Диалог» |
1балл
1балл 1балл |
|
|
Список литературы:
- «Ларец знаний» книга для чтения к пробномуучебнику по немецкому языку для 5 класса общеобразовательных учреждений. Автор-составитель Н.А. Кобзева. Москва, «Просвещение» 1994г.
- «Театрализованные уроки и внеклассные мероприятия на английском языке» 1-4 класс Автор Е.В. Дзюина Москва, «Вако» 2006г.